在《人鱼童话3》中，少年杰西已长大成人，他得知当年救下的虎鲸威利有了自己的家庭，并产下幼鲸。然而，一群贪婪的捕鲸者盯上了威利一家，企图将其捕获牟利。杰西与好友联手，利用智慧和勇气与捕鲸者展开周旋。他们不仅需要保护威利免受伤害，还要帮助威利一家找到安全的迁徙路线。在一场惊心动魄的海上追逐中，杰西最终说服渔民放弃捕鲸，威利一家得以重返深海。影片延续了前两部的温情与冒险主题，强调了人与自然和谐共处的理念，感人至深。