第三季中，雅贼尼尔·卡弗里与FBI探员彼得·伯克斯的猫鼠游戏进入白热化。尼尔一边协助彼得破案，一边暗中追寻旧爱凯特失踪的真相，却意外牵扯出更庞大的国际阴谋。新反派‘德国人’加入战局，尼尔被迫在自由与信任间抉择。莫齐的隐藏身份曝光，彼得面临升职危机，两人的合作濒临崩溃。本季节奏紧凑，反转不断，尼尔的身世之谜逐渐浮出水面，而一场精心策划的‘金蝉脱壳’更是将剧情推向高潮。